Version française / Organisation et contacts / Equipe enseignante
CHASSAGNOL Monique (HDR)
Professeur : Littérature anglaise XX° siècle. Fantastique. Littérature de jeunesse. Art et architecture. Traduction.
Habilitée à diriger des recherches (HDR)
Questions/problématiques abordées dans des mémoires M1 (maîtrise), M2 (DEA) ou de doctorat
La littérature XX° siècle. Littératures de l'imaginaire. Littérature de jeunesse : Carroll, Kingsley, Barrie, CS Lewis, Burnett, Milne, Blyton, Rowling, Dahl, Pullman.
Pratique de la langue anglaise : exercices et corrigés. Masson/Armand Colin, 1993 réédité en 1997 ( 170 pages )
Direction de la collection Langue et littérature anglo-américaines chez Masson, devenu Armand Colin puis Nathan Direction du Centre de recherche sur les origines de la modernité dans les pays anglophones.( Université Université Paris Nanterre) A ce jour, quatorze numéros de la revue Confuences ont été publiés, deux sont en préparation.
" L'église-cathédrale de Mario Botta à Evry, "Confluences V, Paris, 1991
"Tolkien et l'éducation : détours et étapes dans Bilbo the Hobbit," Amiens, L'histoire de l'éducation en Grande-Bretagne, 1992
Fabriques et folie(s) : le désert de Retz, Cahiers du Cerli, 1993
"L'éducation dans Winnie-the-Pooh, paysages et perspectives," in : ibid.
"Aspects de la littérature enfantine en Grande-Bretagne au XX° siècle", Strasbourg, 1993
"Ecrits et ratures ", Université Paris Nanterre, Confluences VI, 1993
"L'espace d'un rêve : le Parc Güell, de Gaudi", Mélanges à Maurice Lévy, Nantes, Cahiers du Cerli, n°6, 1994
"Ecrits sur les murs : graffiti, tags, aerosol art ", Université Paris Nanterre, Confluences, 1994
"La marque interdite dans la cité : geste criminel ou art populaire ?" Oxford/Nantes, Cahiers du Cerli n°5, 1994
"De l'art nouveau à l'art moderne, l'exemple d'Hector Guimard ", Université Paris Nanterre, Confluences X
"Corps écrits, corps décorés", Université Paris Nanterre, Confluences XIII, 1996
"Figures de l'artifice et du faux : le trompe-l'il . Université Paris Nanterre, Confluences XV, 1998
Le jeu de l'imaginaire dans Peter Pan. Institut International Charles Perrault.(Centre de recherche sur les littératures de jeunesse) mai 1999
« From FH Burnett's The Secret Garden to Ian McEwan's The Cement Garden.(à paraître Université de Calgary. Canada) juillet 1999
« Masks and masculinities in JM Barrie's Peter Pan » : chapitre d'un ouvrage à paraître en Australie -automne 2000.
« British fantasy for children : the major figures » janvier 2000. Université d'Helsinki
- Préfaces de livres d'enfants. Editions GP Rouge et Or, Pélican
Livres d'enfants : albums, contes etc. pour la jeunesse chez divers éditeurs : Les Presses de la Cité, GP Rouge et Or, Pélican, Nathan, France Loisirs, Magnard.
Ouvrages critiques
- Alison Lurie, Don't Tell the Grown Ups : Subversive Children's Literature : Ne le dites pas aux grands, Editions Rivages, 1991 - Jackie Wullschlager, Inventing Wonderland : Enfances rêvées, Editions Autrement, 1996 jeunesse
« From F.H Burnett's The Secret Garden to Ian McEwan's The Cement Garden. Université de Calgary, Canada
« Masks and masculinities in Barrie's Peter Pan » Université de Sydney. Ed. Routledge and Garland.
Mis à jour le 18 octobre 2010